The Satir Journal, Volume 1 No 3
ISSN - (print) 1718-2050
ISSN – (online) 1718-2069

在沙盤治療中運用沙維雅模式 – 促進內在安寧
Satir in the Sand Tray: Facilitating Peace Within

Susan Ford, M.S.W., R.S.W.
Certified Trauma Specialist
"Counselling for Change" - Ottawa, Canada

Abstract

本文介紹如何結合迪多米尼哥沙盤小世界治療（DeDomenico’s Sandtray-Worldplay Therapy）和沙維雅的“角色聚會”（Parts Party），來幫助受助者解決內心衝突。兒童時代由於心理上未滿足的需要而引起的憂傷情緒會引起內心的矛盾和衝突，這些內心衝突不易解決。沙維雅把內心衝突定義為一種非表裡一致的狀態，或者說個體不能和諧清晰地、如實地反映他的情緒。沙盤小世界治療建基於現象學的理論，它假設個體用潛意識使真實經驗病態化，並且壓抑個體創造性的表達。鑒於兩者在以下的許多方面都有可比性，把這兩者結合起來可以更適切地處理內心衝突。首先，兩者都是經驗性的治療方法，創造了在多緯度上運用和詮釋的機會。其次，兩者都從優勢觀點出發，相信個體有動力和資源來實現轉化式的改變，並解決生命中的問題。第三，兩者都要求治療師跟據案主的情況來選擇性地運用治療過程，而不是要求案主來配合治療師按步就班的治療模式。第四，兩者都要求治療師有非常敏銳和清晰的自我醒覺。最後，兩者都運用外在的、象徵性的過程來代表內在的、不容易用語言表述的部分和過程。當把原始二維的 “角色聚會” 變成三維的沙盤小世界時，案主能更加主動地去選擇、擁有、和擺放自己的 “角色”，這樣做可以更有效地加強治療的錨定（anchoring）效果。如同運用二維的“角色聚會”一樣，沙盤小世界的體驗可以幫助案主發現自己內在的資源和優勢，從而促進改變。當案主用這種創新的方法來清理自己的內在時，通往表裡一致的道路就變得更加清晰了。

About the contributor

Susan Ford is a Satir practitioner in the Ottawa area and member of the Satir Learning Centre.

e- mail: Susan Ford

(To purchase the Full Article,
see "Individual Articles" at the SIP store.)